lunedì 8 agosto 2011

Desolazione / Desolation

Sigh, sono sconfortata. Sono appena rientrata dopo un giro nel mio paese, pardon, "città". Terribile. L'idea era di fare la spesa per non digiunare stasera, ma non ho comprato niente. NIENTE. In compenso sono passata davanti a due supermercati, macellaio, trattoria, four panettieri e fruttivendolo. Tutto chiuso! Una città fantasma.

Sigh, I'm disconsolate. I just came back home from a walk around my village, pardon, "city". Terrible. The idea was to do the shopping not to go hungry this evening, but I bought nothing. NOTHING. On the other hand, I passed by two supermarkets, butcher, trattoria, four bakeries and friuterer. All closed! A ghost city.

Nessun commento: